Vanessa gets in the middle of a feuding Beckett and Ms. Helsweel. Miles finds himself reliving some tough memories. Jenna's plan to cheer up Sasha backfires.