Ray is convinced that he's found Guardino's killer in mafia boss Frank Zuko, but is torn when he realises he's the brother of his childhood sweetheart, Irene Zuko.