Trapped under rubble and deprived of sensors, the crew focuses on repairing the damage when an alarming report arrives from the outside. The Gatlantis are amassing thousands of ships in orbit around the artificial sun, and Analyzer's conclusion forces Kodai to contemplate a dramatic outcome.