The polluted lake has been discovered and the town's water supply has been turned off to prevent further cases of sickness. Andri and Hinrika are chasing up leads all over town.