To prove a point to Congress, William allows his family to check all his phone calls and emails, but Katherine is shocked to discover evidence that her husband might be having an extramarital affair.