Deacon's girlfriend, Susan, seeks Jack's assistance in dealing with her gambling debts. As Jack investigates outside of the official channels, he uncovers an art forgery ring that has Susan in the middle of it.