Trevor offers Robbie a job stealing cars, while Jason fears he’s holding Sandy back from an exciting new adventure. Dirk is shocked when Maxine returns from LA without Dodger, but there could be new hope for the captive in the basement.