Saya and Hikaru get into a quarrel at training. Something that had spilled over from the day before. Hayate breaks them up and sends the two to get groceries when Barban attacks, not only splitting the city in two but the team as well.