Charlotte and her boyfriend Jake are struggling with the mess and noise in the family villa, and when Marnie discovers Jake has been vocal about their son Rox, things take a nasty turn.