EPISODIUM
A Lilligant has just arrived at Cerise Park, and Heracross has become attracted to her. Pinsir gets saddened at the sight of this, since it's in love with Heracross. The depressed Pinsir starts thinking that things might've been different if it had a pretty flower too, so Ash and Goh decide to take it along as they accompany Chloe to a "Pokémon flower arrangement class" held by Celadon City's Gym Leader Erika in order to cheer it up. Will Pinsir manage to win Heracross' attention?