James is growing suspicious of Maxine and puts Mitchell's career on the line in his search for the truth. Damon arranges a final meal at The Hutch for Maxine.