When a man plummets from a high-rise building, the Lyell team cross paths with the NCA and a notorious mafia group, pushing Nikki to make a tough decision.