EPISODIUM
The McQueens are forced to deal with the repercussions of recent events. There's tension between Courtney and Sid. Darren asks Tony to drop his matchmaking mission before anyone gets hurt.