A desperate Warren ends up in a dangerous situation after running out of pain medication. Mercedes is down in the dumps, while Bobby makes a shocking accusation. Martine is on edge.