A panic-stricken Mercedes runs out on Warren. Mixed signals leave a teacher confused. A teen is concerned about her friend's intentions. And one resident is on a mission to get fit.