The results of the investigation into the bus crash are made public. Roy refuses to go to Scott's birthday meal. Emily breaks down after reading the investigation's report.