EPISODIUM
Skye's plan to try and to scare off Danny and his gang backfires, while Max and Jake's pub in Chicago is heading for financial ruin. Meanwhile, Sir Jim Sturrock opens a community centre in Leith, and Teddy is managing a cannabis farm in the Borders for Maggie Lynch.