3x1 - Blue Murder

The squad gets involved when a shoot-out in a market leaves a popular officer paralyzed from the waist down. It doesn't take long before they realise that a bounty hunter is after the men in question, all of whom seem to be on the run from various conviction threats in the U.S.