Secrets get exposed when Sara comes face to face with her past; Pete and Vivian bond as Janice's life grows complicated; Jack's plea falls on deaf ears; Daniel panics when someone mentions Avery.