During the security service at the city stadium, Coliandro and agent Balboni arrest an ultra who had tried to stab a policeman: terrified of ending up in prison, the boy collaborates and provides the policemen with some important information.