Joe and Abbey decide to leave the house in the Season 3 finale. Also: The couples have final dates, reflect on their experiences and look ahead to their futures.