3x10 - Help! I'm in a Secret Relationship!

Lifelong friends, Carey and Nate became a couple three years ago, but a month after they started dating Nate abruptly stopped bringing Carey around his family. Carey plans to propose but not until they learn why they're being hidden.