Tommy works to try and cover up sidewalk-chalk inspired ink; Big Gus helps reset a gamer's tattoo from a bet; Jasmine helps a client recover from an online dating catastrophe.