Actor Jason Sudeikis heads to Chicago to research the life and death of his paternal grandfather and makes a discovery about his great great grandfather in Pennsylvania.