3x13 - Barnaby Jones

A contract killer after falling for a girl decides to quit. But his brother who idolizes him wishes he would go on. Barnaby is hired by the girl's family to find her. Eventually he asks about her boyfriend, the killer. When his brother learns of Barnaby, he tries to take care of it. But things get out of hand.