Voices from the past threaten Sara's testimony; Colton makes an explosive appearance during Tamara's debut; a hurting Daniel misinterprets Damian's advice; Judge Hopkins soothes Blackwell's curiosity.