Frankie and Charlotte confess to getting it on with each other instead of their dates. Arg puts his kilt on and legs it up to Edinburgh for his third date with Yasemin. Courtney's in for a big shock.