3x16 - The High Chaparral

Tired of the daily grind as cowhands on the Cannon Ranch, Manolito and Buck leave to operate their own recently-purchased spread and find they have only added to their woes. Convinced they can have an easier life by being their own bosses, Manolito and Buck tell John of their decision to go out on their own. It is not long before the somewhat lazy Manolito and the less-than-neat Buck realize that as friends they make bad business partners.