3x23 - Call of the Wildman

Turtleman's friend gets lost in the woods while looking for Bigfoot on the night before Halloween; a haunted-forest attraction is plagued by a pair of menacing critters.