Ellen labors to make amends after accidentally taping over a video of Paige's sister giving birth to twins, so she throws a lavish baby shower to relieve her guilt.