A look at how Bill McCartney mixed two religions—college football and evangelical Christianity—while serving as head coach of the Colorado Buffaloes in the 1990s, a tenure that included a national championship.