When Kenny becomes Joy's new "girlfriend," Eddie feels left out and gets jealous of their girl-talk. In an attempt to feel included, Eddie crashes Joy's '70s-themed work party and sends Joy to the hospital in a disco mishap.