Ton and Allen contend with a large crowd of inexperienced auction-buyers at a huge storage container auction in Pasadena. They find a small fleet of Segway personal transporters and an enormous custom-made shotgun.