Toby starts doubting his abilities after Michelle questions the veracity of his insights during their investigation into a wealthy philanthropist's murder.