Rex and Warren plan to get rid of Freddie, while two residents clash over Jeremy. A young couple come up with a money-making scheme, and one resident gets a big surprise.