Quinn prompts Wyatt to question Sally's loyalty after witnessing a moment between her and Thomas; Hope and Liam make love for the first time since Beth's tragedy.