New living arrangements bring mixed feelings for Roo. Bella refuses her vaccinations when it means she can’t live with baby Grace or Colby. Mason oversteps his professional boundaries with Alex.