Eric confronts his own feelings when he is forced to referee between Pam and Quinn; Thorne sneaks into Bill’s hospital room after Katie asks him what he will tell Will if Bill dies.