Kelly and Ryan welcome “Black-ish” star ANTHONY ANDERSON, MMA fighter JUAN ARCHULETA returns to “Live,” and designer VERN YIP demonstrates professional home painting techniques.