Houtaro drives the runaway Wheel Malgam into de-transformation with the power of Fire Gotchard. However, Supana stubbornly shuts his mind, saying to Houtaro and the others, "This is my battle," and remains engulfed in black flames.
Houtaro and the others support Kyoka in making a new driver for Supana. They continue working on it through the night, but now Geryon's evil hand is closing in on Kyoka..!