MICHELLE BUTEAU returns to “Live” to discuss her comedy special “A Buteau-ful Mind,” SCOTT WOLF talks all things “Doc,” and tips on How to Thrive in ‘25 kicks off with RACHEL HOLLIS