Brooke and Ridge confront the painful truths of their relationship in a heartfelt conversation, grappling with their loyalties to each other and their daughters.