4x14 - Suddenly Susan

Susan is depressed because Oliver always pays for their dates, and she is in debt. When she offers to take him on a ski vacation that she cannot really afford, she desperately tries Internet stock trading, hoping to earn money quickly. After overhearing Ian talking about a supposedly promising stock, she buys some shares that soon gain value, prompting her to buy more. Unfortunately, the stock then plummets in value, and Ian informs Susan that he was talking to his insane cousin whom he doesn't take seriously. Susan loses a lot of money. Now desperate, she takes a second job as a dance partner for lonely, middle-aged men. When Ian finds out, he feels guilty. He sneaks into the dance studio and secretly bribes men to give Susan big tips. Susan is grateful, but she rebuffs the gesture. Finally, Oliver arrives and dances with her. She admits that she doesn't want to be dependent on him and that she cannot pay for the Tahoe trip. Oliver is happy--he confesses that he can't ski anyway; he j