A tip reveals that federal agents plan to raid the polygamous group's businesses; Andrea, Jessica and Shanell rush to help "the Insider," but a remote location filled with dark memories proves to be a greater obstacle than the girls ever imagined.