Commissioner Corsi and Paolo Libero investigate a heroin trafficking inside a warehouse of slaughtered animals. In the meantime, Francesca gets back in touch with Ardenzi. Ingargiola buys a beautiful motorbike that, however, hides many dangers.