4x21 - Charlie's Angels

Jill is taken hostage when she accidentally stumbles into a gas station robbery. Convict Sam Mason and his sons, Clint and Harley, escape into the desolate desert hills, keeping Jill captive.