Oversized furniture dominates this couple's master bedroom, and the result is a cramped and uninviting space. These homeowners want a calming space where they can relax after a hectic workday.