Angie and Team go undercover to infiltrate Lowercase Capital, a successful Wall Street-like corporation, in connection with the murder of an eccentric billionaire.