The LEVERAGE crew aims their sights on a charming funeral director who embezzles money from her grieving mourners, then discovers she is also selling the identities of the recently deceased to a deadly Mexican drug cartel.