Tensions escalate as Monica dines with her mother and Angie talks to her dad about her marriage. Lisa puts her focus on planning a mission location reveal party while Whitney meets with Mary for an explosive dinner.